« お散歩 | トップページ | 歯科検診 »
家の裏からの景色。 コオロギが鳴いてて、気持ちのいい夕暮れです。 アメリカ人にはうるさく聞こえるらしいけど・・。
2004.08.09 母ちゃんのつぶやき | 固定リンク Tweet
こんにちは。
コオロギって、何て鳴くように聞こえるんでしょうね。<合衆国の人々
だって、ほら。
「くっくどぅどぅるどぅ」とか「ばうわう」って... やっぱ、聞こえへんもん。(笑)
投稿: おいちゃん | 2004.08.09 23:05
言われてみれば、コオロギの鳴き声って・・・ないですわ。 多分、あの鳴き声ってアメリカ人には「雑音、騒音」にしか聞こえないんで それを言葉で表す必要なんかないって思ってるせいかも?
投稿: kanchi66 | 2004.08.10 20:44
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
こんにちは。
コオロギって、何て鳴くように聞こえるんでしょうね。<合衆国の人々
だって、ほら。
「くっくどぅどぅるどぅ」とか「ばうわう」って...
やっぱ、聞こえへんもん。(笑)
投稿: おいちゃん | 2004.08.09 23:05
言われてみれば、コオロギの鳴き声って・・・ないですわ。
多分、あの鳴き声ってアメリカ人には「雑音、騒音」にしか聞こえないんで
それを言葉で表す必要なんかないって思ってるせいかも?
投稿: kanchi66 | 2004.08.10 20:44